CO129-336 - Governor Nathan & Public Offices - 1906 [11-12] — Page 290

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Extract from the "Sheung Po" of the 9th November, 1908.

Further news concerning Canton-Whampoa railway and Whampoa as a port.

Much information regarding the construction of the Canton-Whampoa Railway and the opening of Whampoa as a port is to be found in our previous issues. We now learn that both the Chief Engineer, who is an American, and the Assistant Engineer, who is a European, have arrived at Canton. A survey for the line of the Railway and of the waterways has been completed. The anchorage decided upon measures over 10 li and the shallowest part of it, even during low tide, is 20 feet deep. Tens of vessels can be at anchor there and it is a suitable spot for navigation. It is proposed to build the Railway before the opening of Whampoa as a commercial spot. The survey of the land for the port of Whampoa has not been undertaken yet. The railway track will pass over several small rivers, all very narrow, the widest being the Niu River, which also is not very wide, and the work will be easily done.

Page 285

Edit History

2026-06-02 11:25:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Extract from the "Sheung Po" of the 9th November, 1908. Further news concerning Canton-Whampoa railway and Whampoa as a port. Much information regarding the construction of the Canton-Whampoa Railway and the opening of Whampoa as a port is to be found in our previous issues. We now learn that both the Chief Engineer, who is an American, and the Assistant Engineer, who is a European, have arrived at Canton. A survey for the line of the Railway and of the waterways has been completed. The anchorage decided upon measures over 10 li and the shallowest part of it, even during low tide, is 20 feet deep. Tens of vessels can be at anchor there and it is a suitable spot for navigation. It is proposed to build the Railway before the opening of Whampoa as a commercial spot. The survey of the land for the port of Whampoa has not been undertaken yet. The railway track will pass over several small rivers, all very narrow, the widest being the Niu River, which also is not very wide, and the work will be easily done. Page 285
Baseline (Original)
+ i 24 1130s 15 ma sud il- A 11 1300 ta!.. 1 * Ni mureen LOK 6525 - Crude ti Jend a.Ine la ang niru 2727V Ma usei by pane 61: 7: 7 De iie 10 8ẰNADV 221 do inest ful ww NA DAGAAN KATA DIA MARKDAY Bid od - dost: Jus UMO a dīrs Brit )) TRANSLATION. Extract from the "Sheung Po" of the 9th. November, 1908. as port. 285 Further news concerning Canton-Whampoa kailway and Whampoa as Much information regarding the construction of the Canton- Whampoa Hallway and the opening of Whampoa as a port is to be found in our previous issues, he now learn that both the Chief Engineer who is an American and the Assistant Engineer, who is a European, have arrived at Canton. A survey for the line of the Kailway and of the waterways has been completed. The anchorage decided upon measures over 10 11 and the shallowest part of it even during 300 tide is 20 feet deep. Tens of vessels can be at anchor there and it is a suitable spot for navigation. It is proposed to build the Hallway before the opening of Whampoa as a comercial spot. The survey of the land for the port of #harpoa has not been undertaken yet. The railway track will pass over several suail rivers all very narrow the widest being the Niu kiver which also is not very wide and the work will be easily done. -
2026-06-02 11:25:53 · Baseline
View content

+

i

24 1130s 15 ma sud

il-

A 11

1300

ta!..

1 *

Ni mureen

LOK 6525

- Crude ti Jend a.Ine la ang

niru 2727V

→ Ma usei by pane

61: 7: 7

De iie 10 8ẰNADV

221 do inest ful ww NA DAGAAN KATA DIA MARKDAY Bid od

- dost: Jus UMO a dīrs Brit

))

TRANSLATION.

Extract from the "Sheung Po" of the 9th. November, 1908.

as port.

285

Further news concerning Canton-Whampoa kailway and Whampoa as

Much information regarding the construction of the Canton-

Whampoa Hallway and the opening of Whampoa as a port is to be found

in our previous issues, he now learn that both the Chief Engineer who

is an American and the Assistant Engineer, who is a European, have

arrived at Canton. A survey for the line of the Kailway and of the

waterways has been completed. The anchorage decided upon measures over

10 11 and the shallowest part of it even during 300 tide is 20 feet

deep. Tens of vessels can be at anchor there and it is a suitable spot

for navigation. It is proposed to build the Hallway before the opening

of Whampoa as a comercial spot. The survey of the land for the port

of #harpoa has not been undertaken yet. The railway track will pass

over several suail rivers all very narrow the widest being the Niu

kiver which also is not very wide and the work will be easily done.

-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.